Alles wird über Nacht teurer: Reis, Fisch, Milch. Die lieben Moneten verlieren stetig an Kaufkraft, Die Löhne können dieser Preisspirale nicht folgen. Die wilde Verfolgungsjagd ist sinnlos, vergeblich. Die Entlohnung verspätet sich, auch nur teilweise. Verwöhnte Frauen haben es recht schwer in der Tat, Kind und Kegel sorgenfrei, wohlauf durchzubringen, Verwandeln sich in Xanthippen, zum Glück zeitweise.