Hung-Ki Park » Fades Leergefühl

Bekannte Filmschauspielerin beging Selbstmord;
Erfolgsverwöhntes, blutjunges Schönheitskleinod.
Die Nachwelt verfällt bestürzt in Schauer-Trauer,
Da sie schien erhaben über irdische Kümmernisse.

Unser Leben ist das Bewusstsein der Nützlichkeit
Und nicht nur Befriedigung der Alltagsbedürfnisse.
Der Prunk, Weltruf wiegen nicht auf die Einsamkeit.
Kein Reichtum ersetzt fades Leergefühl auf Dauer.

Seoul, den 28. Februar 2005